Trước khi có nước Trung Hoa, trước khi có chữ viết và lịch pháp, thế giới của con người là một mảnh đất hỗn loạn nơi các bộ tộc liên tục nuốt chửng nhau. Trong cái vạc lửa ấy, hai thế lực lớn nhất va chạm nhau tại một cánh đồng mang tên Trác Lộc và tạo ra trận chiến được người Trung Hoa ghi nhớ suốt năm nghìn năm.
Xi Vưu không phải kẻ thù tầm thường. Thủ lĩnh tộc Cửu Lê mang hình dạng nửa người nửa thú, đầu trâu sừng nhọn, lông tai sắc như dao, lưng mọc đôi cánh. Hắn có 81 người anh em, tất cả đều mình đồng da sắt, và chính tay hắn chế ra đao, kích, cung nỏ để trang bị cho một đội quân chưa từng có đối thủ. Trước khi đụng độ Hiên Viên Hoàng Đế, Xi Vưu đã đánh bại chính Viêm Đế, buộc vị thủ lĩnh lão thành ấy phải bỏ chạy và cầu cứu.
Hiên Viên Hoàng Đế nhận lời, nhưng cuộc chiến không diễn ra theo chiều hướng mà ông kỳ vọng. Trong giai đoạn đầu, Xi Vưu gần như không thể bị ngăn cản. Hắn hô mưa gọi gió, nhả sương phun khói, tạo ra một màn mù dày đặc bao trùm cả chiến trường khiến quân Hoàng Đế mất phương hướng hoàn toàn. Theo nhiều dị bản, Xi Vưu đánh bại Hoàng Đế liên tiếp từ 9 trận cho đến 72 trận, tùy theo nguồn ghi chép, nhưng tất cả đều đồng thuận ở một điểm: Hoàng Đế thua liên tục trong một thời gian dài.
Bước ngoặt đến từ trí tuệ, không phải sức mạnh. Một thuộc hạ của Hoàng Đế tên Phong Hậu chế ra chiếc xe chỉ nam từ đá nam châm, thứ duy nhất có thể xác định phương hướng giữa biển sương mù của Xi Vưu. Quân Hoàng Đế thoát được vòng vây, lấy lại đội hình. Nhưng Xi Vưu còn mời thêm thần gió Phong Bá và thần mưa Vũ Sư tham chiến, cuộc chiến leo thang lên tầm của thần thánh. Hoàng Đế đáp lại bằng cách cầu viện Huyền Nữ và Nữ Bạt, vị thần hạn hán có khả năng vô hiệu hóa mưa gió. Thần rồng Ứng Long cũng gia nhập trận, bay trên bầu trời truy sát anh em Xi Vưu từ trên cao.
Cán cân cuối cùng nghiêng về phía Hoàng Đế. Xi Vưu bị bắt sống, giải đến trước mặt Hoàng Đế tại Trác Lộc và bị xử tử tại chỗ. Binh lính hành hình không dám tháo gông cùm ra vì sợ thần lực của hắn vẫn còn ngay cả trong giờ phút cuối. Khi chiếc gông dính máu bị ném ra đồng hoang, nơi đó mọc lên một rừng phong, lá đỏ như máu. Hồ Giải Trì rộng hơn trăm dặm ở Sơn Tây tương truyền chính là máu Xi Vưu đọng lại sau khi bị chém đầu.
Trận Trác Lộc không chỉ là một trận chiến. Đó là thời điểm người Hoa Hạ ra đời. Hiên Viên Hoàng Đế trở thành thiên tử, đặt nền móng cho một nền văn minh kéo dài đến ngày nay. Nhưng điều thú vị là Xi Vưu không bị lịch sử xóa bỏ hoàn toàn. Một số dị bản kể rằng hắn đã quy hàng và trở thành thần tướng dưới trướng Hoàng Đế, kẻ thù đáng gờm nhất lại hóa thành người bảo vệ trung thành nhất. Người ta sau này còn thờ Xi Vưu như thần chiến tranh, vị thần mà ngay cả kẻ chiến thắng cũng phải thừa nhận sức mạnh.
